circulam
Significado de circulam
Movimentar-se em círculo; transitar; propagar-se.
Compartilhar
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo
Mover-se em círculo ou em torno de algo; transitar por um local.
"Os carros circulam lentamente na avenida congestionada."
Nota: Usado para descrever movimento físico ou figurado.
verbo transitivo direto e indireto; verbo intransitivo
Propagar-se; espalhar-se; estar em circulação.
"Boatos sobre a demissão do diretor circulam na empresa."
Nota: Comum para notícias, informações, dinheiro, etc.
💡 Forma verbal do verbo circular.
Origem da palavra circulam
Linha do tempo de circulam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'circulare', verbo que significa mover-se em círculo, rodear, transitar. Este verbo, por sua vez, origina-se de 'circulus', diminutivo de 'circus' (círculo).
Origem
Do latim 'circulare', derivado de 'circulus' (círculo) e 'circus' (círculo, pista de corrida).
Vida Digital
Termo comum em manchetes de notícias online, posts de redes sociais e discussões sobre a disseminação de conteúdo e fake news. Ex: 'Notícias falsas circulam rapidamente'.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos de saúde (circulação de vírus) e tecnologia (circulação de dados).
Traduções de circulam
Espanhol
Flexões mais comuns: circulan, circuló, circulando
Notas: Termo geral para movimento em círculo ou propagação.
Inglês
Flexões mais comuns: circulates, circulated, circulating
Notas: Termo geral para movimento em círculo ou propagação.
Movimentar-se em círculo; transitar; propagar-se.
A história viva das palavras