circunjacente
Significado de circunjacente
Que está em volta; que circunda; vizinho.
Compartilhar
adjetivo
Que circunda, que está em volta de algo ou alguém.
"As casas circunjacentes ao parque foram desapropriadas."
Nota: Termo mais formal, comum em contextos descritivos ou técnicos.
adjetivo
Que se encontra nas imediações; adjacente.
"O comércio circunjacente à estação de trem prosperou."
Nota: Usado para descrever locais ou áreas próximas.
💡 Adjetivo de uso formal, derivado do latim, comumente empregado para descrever algo que está ao redor ou nas proximidades.
Origem da palavra circunjacente
Linha do tempo de circunjacente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circunjacens', particípio presente de 'circunjacere', que significa 'estar ao redor', 'cercar'. Composto por 'circum' (ao redor) e 'jacere' (estar deitado, lançado).
Origem
Do latim 'circunjacens', particípio presente de 'circunjacere', significando 'estar ao redor', 'cercar'. Formada por 'circum' (ao redor) e 'jacere' (estar deitado, lançado).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'circunjacente' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim erudito, mantendo seu sentido original de algo que circunda ou está próximo. Seu uso se estabeleceu em contextos formais e técnicos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado dicionarizado de 'que está em volta; que circunda; vizinho'. É utilizada em contextos geográficos, urbanísticos, arquitetônicos e, ocasionalmente, em descrições mais formais de proximidade.
Sinônimos de circunjacente
Antônimos de circunjacente
Traduções de circunjacente
Espanhol
Notas: Tradução literal e comum.
Inglês
Notas: Termo mais comum e geral para 'em volta'.
Definições de circunjacente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: circunjacentes.
Separação silábica: cir-cun-ja-cen-te.
Que está em volta; que circunda; vizinho.
A história viva das palavras