circunspeto
Significado de circunspeto
Que age ou se expressa com prudência, seriedade e moderação; ponderado, sensato.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra cautela, prudência e bom senso em suas ações, palavras ou julgamentos; ponderado.
"Ele é um profissional muito circunspeto, sempre avalia todas as consequências antes de agir."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas ou comportamentos que evitam riscos desnecessários e agem com reflexão.
adjetivo
Que se mantém reservado, discreto e sério em sua postura ou aparência; sisudo.
"Apesar da notícia, manteve uma expressão circunspeta, sem demonstrar alívio ou desespero."
Antônimos:
Nota: Refere-se à maneira como alguém se apresenta ou se comporta, indicando controle emocional e formalidade.
💡 Termo de origem latina, amplamente utilizado em contextos formais e informais para descrever prudência e seriedade.
Origem da palavra circunspeto
Linha do tempo de circunspeto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circumspectus', particípio passado de 'circumsicere', que significa 'olhar ao redor', 'examinar cuidadosamente'. Composto por 'circum' (ao redor) e 'specere' (ver, olhar).
Origem
Do latim 'circumspectus', particípio passado de 'circumsicere', significando 'olhar ao redor', 'examinar cuidadosamente'. Formado por 'circum' (ao redor) e 'specere' (ver, olhar).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e éticos para caracterizar a conduta esperada de figuras públicas ou em momentos de crise.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'circunspeto' foi incorporada ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar ou diretamente do latim clássico, com o sentido de prudência e cautela. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde períodos mais antigos da língua.
Sinônimos de circunspeto
Traduções de circunspeto
Inglês
Notas: Implica uma vigilância atenta e uma consideração cuidadosa de todos os fatores.
Espanhol
Notas: Refere-se a uma atitude de cautela e ponderação.
Definições de circunspeto
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: circunspetos.
Separação silábica: cir-cuns-pe-to.
Feminino: circunspeta.
Que age ou se expressa com prudência, seriedade e moderação; ponderado, sensato.
A história viva das palavras