clima-pesado
Significado de clima-pesado
Refere-se a um ambiente, situação ou relação carregada de tensão, desconforto, hostilidade ou desentendimentos não expressos.
Significados de clima-pesado
adjetivo composto
Que se refere a um ambiente ou atmosfera carregada de tensão, hostilidade, desconforto ou desentendimentos latentes.
"A reunião começou com um clima pesado entre os dois diretores."
Nota: Usado para descrever a atmosfera em um local, evento ou entre pessoas.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o território brasileiro e pode ser usada em diversos contextos, desde interações pessoais até ambientes profissionais.
Origem da palavra clima-pesado
Linha do tempo de clima-pesado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'clima' (do grego 'klima', inclinação, região, temperamento) e 'pesado' (do latim 'pensatus', pesado, ponderado). A junção cria um sentido figurado de atmosfera carregada.
Consolidação do Sentido Figurado
Anos 1980/1990 - O termo começa a ganhar popularidade no Brasil para descrever ambientes tensos, carregados de emoções negativas ou conflitos latentes, especialmente em contextos sociais e interpessoais.
Primeiro Registro
Registros informais em conversas e mídia popular, com uso crescente em jornais e revistas a partir dos anos 1990. (corpus_girias_regionais.txt)
Mudanças de Sentido
Início da transição para o sentido figurado de tensão interpessoal ou ambiental.
Refere-se a um ambiente, situação ou relação carregada de tensão, desconforto, hostilidade ou desentendimentos não expressos.
A história viva das palavras