colhe
Significado de colhe
Significados de colhe
💡 O verbo 'colher' é amplamente utilizado em português brasileiro com seus sentidos literal e figurado.
Origem da palavra colhe
Linha do tempo de colhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'colligere', que significa juntar, reunir, recolher. Inicialmente, o termo se referia estritamente à ação de recolher frutos da terra.
Origem
Do verbo latino 'colligere', que significa juntar, reunir, recolher. Este verbo é formado por 'com-' (junto) e 'legere' (reunir, escolher).
Primeiro Registro
A forma 'colhe' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo colher) já aparece em textos em português arcaico, refletindo o uso do latim vulgar.
Uso Contemporâneo e Diversificado
Século XX à Atualidade — 'Colhe' mantém seu sentido original de recolher, mas é amplamente utilizada em contextos abstratos, como 'colher informações', 'colher elogios', 'colher frutos' de um trabalho. É uma palavra formal e dicionarizada, presente no vocabulário padrão.
Apanhar ou recolher frutos, flores, grãos, etc. Também pode significar obter ou conseguir algo.
A história viva das palavras