colhe

Significado de colhe

verbo

Apanhar ou recolher frutos, flores, grãos, etc. Também pode significar obter ou conseguir algo.

Significados de colhe

  1. verbo

    Apanhar ou recolher frutos, flores, grãos, etc. de uma planta ou cultura.

    "O agricultor vai colher o milho amanhã."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado principalmente no contexto agrícola e de jardinagem.

  2. verbo

    Obter, conseguir ou alcançar algo como resultado de um esforço ou ação.

    "Ele colheu muitos elogios pelo seu trabalho."

    Antônimos:

    Nota: Sentido figurado, comum em diversas situações.

💡 O verbo 'colher' é amplamente utilizado em português brasileiro com seus sentidos literal e figurado.

Origem da palavra colhe

Do latim colligere, 'reunir', 'juntar'.

Linha do tempo de colhe

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII — Deriva do latim 'colligere', que significa juntar, reunir, recolher. Inicialmente, o termo se referia estritamente à ação de recolher frutos da terra.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'colligere', que significa juntar, reunir, recolher. Este verbo é formado por 'com-' (junto) e 'legere' (reunir, escolher).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma 'colhe' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo colher) já aparece em textos em português arcaico, refletindo o uso do latim vulgar.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Diversificado

Século XX à Atualidade — 'Colhe' mantém seu sentido original de recolher, mas é amplamente utilizada em contextos abstratos, como 'colher informações', 'colher elogios', 'colher frutos' de um trabalho. É uma palavra formal e dicionarizada, presente no vocabulário padrão.

colhe

Apanhar ou recolher frutos, flores, grãos, etc. Também pode significar obter ou conseguir algo.

PalavrasA história viva das palavras