combinar-se
Significado de combinar-se
Entrar em acordo; concordar; harmonizar-se; adequar-se.
Significados de combinar-se
verbo pronominal
Entrar em acordo ou harmonia com algo ou alguém; concordar.
"Os dois lados finalmente conseguiram combinar-se sobre os termos do acordo."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado frequentemente com preposição 'com' ou 'em'.
verbo pronominal
Adequar-se ou ser apropriado a algo; harmonizar-se com o ambiente ou contexto.
"A nova decoração combina-se perfeitamente com o estilo da casa."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com a preposição 'com'.
💡 Verbo pronominal reflexivo ou recíproco, indicando ação mútua ou sobre si mesmo.
Origem da palavra combinar-se
Linha do tempo de combinar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar. Inicialmente, referia-se à ação de juntar elementos para formar um todo, seja em um sentido físico ou abstrato.
Origem
Do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar. O radical 'com-' (junto) e 'binare' (duplicar, juntar em pares) sugere a ideia de união de elementos.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao vocabulário românico, incluindo o português. A entrada no português se dá gradualmente a partir da influência do latim.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de unir, juntar, misturar elementos físicos ou abstratos.
Traduções de combinar-se
Inglês
Espanhol
Entrar em acordo; concordar; harmonizar-se; adequar-se.
A história viva das palavras