combinar-se
Significado de combinar-se
Entrar em acordo; concordar; harmonizar-se; adequar-se.
Significados de combinar-se
verbo pronominal
Entrar em acordo ou harmonia com algo ou alguém; concordar.
"Os dois lados finalmente conseguiram combinar-se sobre os termos do acordo."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado frequentemente com preposição 'com' ou 'em'.
verbo pronominal
Adequar-se ou ser apropriado a algo; harmonizar-se com o ambiente ou contexto.
"A nova decoração combina-se perfeitamente com o estilo da casa."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com a preposição 'com'.
💡 Verbo pronominal reflexivo ou recíproco, indicando ação mútua ou sobre si mesmo.
Origem da palavra combinar-se
Linha do tempo de combinar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar. Inicialmente, referia-se à ação de juntar elementos para formar um todo, seja em um sentido físico ou abstrato.
Origem
Do latim 'combinare', que significa unir, juntar, misturar. O radical 'com-' (junto) e 'binare' (duplicar, juntar em pares) sugere a ideia de união de elementos.
Mudanças de Sentido
Sentido primário de unir, juntar, misturar elementos físicos ou abstratos.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao vocabulário românico, incluindo o português. A entrada no português se dá gradualmente a partir da influência do latim.
Traduções de combinar-se
Inglês
Espanhol
Entrar em acordo; concordar; harmonizar-se; adequar-se.
A história viva das palavras