comprometidos
Significado de comprometidos
Que se comprometeu; que assumiu uma obrigação ou responsabilidade; que está em perigo ou risco.
Compartilhar
adjetivo
Que assumiu um compromisso, uma obrigação ou responsabilidade.
"Os voluntários estavam comprometidos com a causa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que fez uma promessa ou juramento.
adjetivo
Que está em perigo, em risco ou ameaçado.
"O projeto está comprometido devido à falta de verba."
Nota: Pode indicar que algo está em uma situação delicada ou precária.
💡 O termo pode ser usado tanto para descrever uma obrigação assumida quanto uma situação de risco.
Origem da palavra comprometidos
Linha do tempo de comprometidos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'colocar em comum', 'acordar', 'arriscar'. Inicialmente, referia-se a um acordo mútuo, um pacto ou uma promessa.
Origem
Do latim 'compromissus', particípio passado de 'compromittere', que significa 'colocar em comum', 'acordar', 'arriscar', 'arriscar-se'. A raiz 'com-' (junto) e 'mittere' (enviar, colocar).
Mudanças de Sentido
Acordo mútuo, pacto, promessa. Sentido de 'colocar algo em risco' ou 'arriscar-se'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e primeiros textos em português antigo, refletindo o uso do latim 'compromissus'.
Traduções de comprometidos
Inglês
Flexões mais comuns: committed, committing, commit
Notas: A palavra 'committed' abrange os dois sentidos principais em português: dedicação/obrigação e risco/perigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: comprometida, comprometidos, comprometidas
Notas: O termo 'comprometido' em espanhol corresponde diretamente aos sentidos em português.
Que se comprometeu; que assumiu uma obrigação ou responsabilidade; que está em perigo ou risco.
A história viva das palavras