conciliaram
Significado de conciliaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo conciliar.
Compartilhar
verbo
Tornar ou tornar-se compatível; harmonizar. Fazer com que duas ou mais coisas se ajustem ou coexistam pacificamente.
"Eles conciliaram seus horários para a reunião."
Nota: Refere-se à ação de fazer algo ou alguém se adequar a outra coisa ou pessoa, buscando harmonia.
verbo
Resolver, solucionar (uma disputa, um conflito).
"Os líderes conciliaram as diferenças entre as nações."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de negociação e resolução de conflitos.
💡 Forma verbal do verbo 'conciliar'.
Origem da palavra conciliaram
Linha do tempo de conciliaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'conciliare', que significa unir, juntar, reconciliar, tornar amigável. Este verbo, por sua vez, vem de 'concilium', que significa reunião, assembleia, concílio.
Origem
Do latim 'conciliare', com o sentido de unir, juntar, reconciliar, tornar amigável. Derivado de 'concilium' (reunião, assembleia).
Momentos Culturais
A palavra 'conciliaram' aparece em narrativas históricas, literárias e jornalísticas descrevendo momentos de pacificação ou negociação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conciliaram' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo de 'conciliar') entrou na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de harmonizar ou pôr de acordo. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de conciliaram
Inglês
Flexões mais comuns: reconcile, reconciles, reconciling
Notas: A tradução mais comum para o sentido de harmonizar ou tornar compatível.
Espanhol
Flexões mais comuns: conciliar, concilia, conciliando
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de harmonizar ou tornar compatível.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo conciliar.
A história viva das palavras