configuraria

Significado de configuraria

verbo

Forma verbal do verbo 'configurar' no futuro do pretérito, indicando uma ação hipotética ou condicional.

Expressa uma ação que seria realizada ou um estado que seria alcançado sob certas condições não realizadas ou hipotéticas.

"Se houvesse mais tempo, ele configuraria o sistema com mais detalhes."

Formal:

ajustaria moldaria estabeleceria

Neutro:

arranjaria organizaria determinaria

Informal:

deixaria faria

Antônimos:

desconfiguraria desmontaria

Nota: Usado para expressar hipóteses, planos ou resultados que dependem de uma condição.

Indica como algo se apresentaria ou se manifestaria em uma determinada situação hipotética.

"O resultado final configuraria um avanço significativo na pesquisa."

Formal:

representaria caracterizaria constituiria

Neutro:

mostraria indicaria seria

Informal:

ficaria pareceria

Nota: Frequentemente usado em contextos de análise, projeção ou especulação.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa, utilizada em diversos contextos.

Do latim 'configurare', que significa 'dar forma, moldar'.

would configure(verb phrase)

Notas: Corresponde ao futuro do pretérito do indicativo em português.

configuraría(verbo)

Notas: Corresponde ao futuro simples de indicativo (condicional) em espanhol.

configuraria

Forma verbal do verbo 'configurar' no futuro do pretérito, indicando uma ação hipotética ou condicional.

A história viva das palavras