configure

Significados de configure

1. verbo transitivo direto

   Estabelecer ou ajustar as características e o funcionamento de um sistema, programa ou equipamento para atender a necessidades específicas.

   "É preciso configurar o roteador para acessar a internet."

   Formal:

   configurarajustarregular

   Neutro:

   configurarajustarregular

   Informal:

   configurarmexerarrumar

   Antônimos:

   desconfigurardesajustar

   Nota: Termo comum em informática e tecnologia. O verbo 'configurar' é a forma aportuguesada mais utilizada.

2. verbo transitivo direto

   Preparar ou organizar algo de acordo com um plano ou propósito.

   "O evento foi configurado para atrair um público jovem."

   Formal:

   organizarplanejarestruturar

   Neutro:

   organizarplanejarestruturar

   Informal:

   arrumarprepararmontar

   Antônimos:

   desorganizardesestruturar

   Nota: Menos comum que a acepção técnica, mas ainda compreensível.