conspirem
Significado de conspirem
Forma verbal do verbo 'conspirar'. Significa agir em conjunto para um fim ilícito ou secreto; tramar, maquinar. Pode também significar cooperar ou concorrer para um mesmo fim, geralmente negativo.
Significados de conspirem
verbo
Agir em conjunto para um propósito secreto ou ilegal; tramar, maquinar.
"É preciso ter cuidado para que eles não conspirem contra o projeto."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de intriga, política ou crime.
verbo
Cooperar ou concorrer para um mesmo fim, geralmente com conotação negativa ou de fatalidade.
"Todos os fatores pareciam conspirem para o fracasso da expedição."
Formal:
Nota: Implica uma ação conjunta, mesmo que não intencional, de elementos diversos.
💡 Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo 'conspirar'.
Origem da palavra conspirem
Linha do tempo de conspirem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conspirare', que significa 'respirar junto', 'estar de acordo', 'unir-se em pensamento ou ação'. O prefixo 'con-' (junto) e 'spirare' (respirar).
Origem
Do latim 'conspirare', significando 'respirar junto', 'estar de acordo', 'unir-se em pensamento ou ação'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, filmes e novelas que abordam temas de intriga, poder e segredos, como em tramas de espionagem ou dramas políticos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conspirar' e suas derivações, como 'conspirem', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, com o sentido de 'unir-se secretamente para um fim', especialmente um fim ilícito ou político. O uso se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de conspirem
Espanhol
Inglês
Forma verbal do verbo 'conspirar'. Significa agir em conjunto para um fim ilícito ou secreto; tramar, maquinar. Pode também significar cooperar ou concorrer para um mesmo fim, geralmente negativo.
A história viva das palavras