contaminarem
Significado de contaminarem
Tornar(-se) impuro, sujo, infectado ou corrompido; poluir.
Compartilhar
verbo
Introduzir substâncias nocivas ou impuras em algo, tornando-o impróprio para uso ou consumo; poluir.
"É crucial que as indústrias não contaminarem os rios com seus dejetos."
Nota: Refere-se principalmente à poluição física, química ou biológica.
verbo
Transmitir ou ser transmitido por um agente infeccioso; infectar.
"Se os viajantes não tomarem cuidado, podem contaminarem a população local."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos e de saúde pública.
💡 A forma 'contaminarem' é a conjugação do verbo 'contaminar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra contaminarem
Linha do tempo de contaminarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'contaminare', que significa misturar, sujar, poluir, ou tornar impuro. O termo tem raízes em 'contaminus', relacionado a contato e mistura.
Origem
Do latim 'contaminare', que significa misturar, sujar, poluir, ou tornar impuro. O termo tem raízes em 'contaminus', relacionado a contato e mistura.
Conflitos Sociais
Associada a debates sobre saúde pública, segurança alimentar, desastres ambientais e a disseminação de desinformação ('fake news'), onde a ideia de 'contaminar' o discurso público é frequente.
Momentos Culturais
Aumento da relevância com a crescente conscientização sobre poluição ambiental e saúde pública, aparecendo em debates científicos e políticos.
Traduções de contaminarem
Espanhol
Flexões mais comuns: contamine, contaminas, contaminó, contaminando
Notas: A forma do futuro do subjuntivo 'contaminarem' se traduz como 'contaminar' neste contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: contaminate, contaminates, contaminated, contaminating
Notas: The future subjunctive form 'contaminarem' translates to 'contaminate' in this context.
Tornar(-se) impuro, sujo, infectado ou corrompido; poluir.
A história viva das palavras