contesta
Significado de contesta
Ato de contestar, refutar ou discordar de algo.
Compartilhar
verbo
Opor-se a algo, apresentar argumentos contrários ou discordar formalmente.
"O advogado contesta as acusações apresentadas pela promotoria."
Nota: Usado em contextos formais e informais, frequentemente em debates, discussões legais ou argumentações.
verbo
Questionar a validade, a veracidade ou a autenticidade de algo.
"Ninguém contesta a sua habilidade no esporte."
Nota: Implica uma dúvida ou um desafio à certeza de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'contestar'.
Origem da palavra contesta
Linha do tempo de contesta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'contestar(i)', que significa 'disputar', 'debater', 'opôr-se'. Este, por sua vez, é formado pelo prefixo 'con-' (junto, com) e 'testari' (testemunhar, provar), sugerindo uma ação de apresentar testemunhos ou argumentos em oposição a algo.
Origem
Do verbo latino 'contestar(i)', significando 'disputar', 'debater', 'opôr-se'. Formado por 'con-' (junto) e 'testari' (testemunhar, provar).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos de oposição política e em debates intelectuais, marcando momentos de tensão social e ideológica.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'contestar' e suas derivações, como 'contesta', foram incorporadas ao português ao longo da Idade Média, com o desenvolvimento do sistema jurídico e da linguagem formal. Seu uso se consolidou em contextos legais, acadêmicos e de debate.
Traduções de contesta
Espanhol
Flexões mais comuns: contesto, contestó, contestando
Notas: Equivalente direto em espanhol para o verbo contestar.
Inglês
Flexões mais comuns: contests, contested, contesting
Notas: Principal tradução para o sentido de opor-se ou refutar.
Ato de contestar, refutar ou discordar de algo.
A história viva das palavras