dar-gloria
Significado de dar-gloria
Expressão que indica dar louvor, honra ou reconhecimento a algo ou alguém.
Significados de dar-gloria
locução verbal
Oferecer louvor, exaltação ou reconhecimento a Deus, a uma divindade ou a algo considerado sagrado.
"Os fiéis se reuniram para dar glória ao Senhor."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos religiosos.
locução verbal
Atribuir honra, mérito ou reconhecimento a alguém ou a algo por suas qualidades ou feitos.
"A comunidade decidiu dar glória ao atleta por sua dedicação."
Formal:
Nota: Pode ser usado em contextos mais amplos, não apenas religiosos.
💡 A forma hifenizada 'dar-gloria' não é padrão. Utiliza-se a locução verbal 'dar glória'.
Origem da palavra dar-gloria
Linha do tempo de dar-gloria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'dar glória' surge como uma tradução literal do latim 'dare gloriam' ou do grego 'didonai doxan', com o sentido de atribuir louvor, honra ou reconhecimento a Deus ou a figuras divinas. Inicialmente, seu uso era predominantemente religioso.
Origem
Deriva da tradução literal do latim 'dare gloriam' ou do grego 'didonai doxan', significando atribuir louvor, honra ou reconhecimento.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão 'dar glória' mantém seu sentido original, mas também pode ser usada de forma mais coloquial, às vezes com um toque de ironia ou para enfatizar um feito notável. É comum em contextos de celebração, reconhecimento público e em discursos motivacionais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas também pode ser usado coloquialmente, com ênfase ou ironia.
Traduções de dar-gloria
Inglês
Espanhol
Expressão que indica dar louvor, honra ou reconhecimento a algo ou alguém.
A história viva das palavras