dar-vazao
Significado de dar-vazao
Significados de dar-vazao
locução verbal
Permitir a expressão de sentimentos, emoções ou ideias; manifestar.
"Ele precisava dar vazão à sua raiva reprimida."
Nota: Comum para descrever a necessidade de expressar emoções.
💡 Locução verbal amplamente utilizada em português brasileiro, com significados relacionados à liberação e expressão.
Origem da palavra dar-vazao
Linha do tempo de dar-vazao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare') e o substantivo 'vazão' (do latim 'vastionem', significando espaço vazio, lugar por onde algo sai). A expressão surge para descrever o ato de permitir a saída ou fluxo de algo.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', que significa conceder, entregar) e o substantivo 'vazão' (derivado do latim 'vastionem', que se refere a um espaço vazio, um lugar por onde algo pode sair ou escoar). A combinação inicial descreve a ação de permitir que algo flua ou saia por um espaço.
Uso Contemporâneo
Anos 1980-Atualidade - Consolidação do uso figurado em diversos contextos: psicológico, social, artístico e até mesmo em linguagem de negócios para expressar a necessidade de liberação de potenciais ou de comunicação. A expressão se torna comum em discursos sobre bem-estar e produtividade.
Mudanças de Sentido
Ampla adoção em contextos psicológicos e de desenvolvimento pessoal, indicando a necessidade de expressar sentimentos reprimidos, ideias criativas ou frustrações. Ex: 'preciso dar vazão a essa raiva', 'dar vazão à criatividade'.
Permitir que algo flua, se manifeste ou seja expresso; dar vazão a sentimentos, ideias ou líquidos.
A história viva das palavras