darmos-as-caras
Significado de darmos-as-caras
Enfrentar uma situação difícil ou perigosa; confrontar-se diretamente com alguém ou algo.
Significados de darmos-as-caras
verbo
Confrontar-se diretamente com uma realidade, problema ou adversário, sem fugir ou evitar.
"Chegou a hora de darmos as caras e resolvermos essa situação."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos que exigem coragem ou responsabilidade.
verbo
Apresentar-se publicamente, especialmente após um período de ausência ou em uma situação delicada.
"Após o escândalo, o político finalmente deu as caras para a imprensa."
Antônimos:
Nota: Implica uma aparição esperada ou necessária.
💡 A expressão é uma locução verbal que denota ação e confronto.
Origem da palavra darmos-as-caras
Linha do tempo de darmos-as-caras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'dar' com o pronome 'nos' e o substantivo 'cara' (plural). O sentido inicial remete à ação de se apresentar, de se mostrar.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (do latim 'dare', oferecer, entregar) com o pronome oblíquo átono 'nos' (do latim 'nos', nós) e o substantivo 'cara' (do latim 'cara', face, semblante). O sentido original é o de apresentar-se, mostrar o rosto.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seu sentido de enfrentar dificuldades, confrontar-se diretamente com algo ou alguém, muitas vezes com um tom de bravura ou resignação.
Conflitos Sociais
A expressão pode ser usada para descrever a necessidade de grupos minoritários 'darem as caras' e lutarem por seus direitos em face da opressão.
Enfrentar uma situação difícil ou perigosa; confrontar-se diretamente com alguém ou algo.
A história viva das palavras