davam-bola

Significado de davam-bola

verbo

Dar atenção, importância ou interesse a algo ou alguém; ligar-se, importar-se.

Significados de davam-bola

  1. locução verbal

    Prestar atenção, demonstrar interesse ou se importar com algo ou alguém.

    "Naquela época, os jovens não davam bola para as regras."

    Nota: Comum na linguagem coloquial brasileira.

  2. locução verbal

    Dar ouvidos, considerar ou dar crédito a algo ou alguém.

    "Ele falava muito, mas ninguém dava bola para o que ele dizia."

    Nota: Frequentemente usada para indicar falta de atenção ou credibilidade.

💡 A expressão 'dar bola' é uma locução verbal amplamente utilizada no português brasileiro, com o verbo 'dar' conjugado em diferentes tempos e modos, mantendo o sentido de dar atenção, importar-se ou dar crédito.

Origem da palavra davam-bola

Expressão idiomática formada pelo verbo 'dar' e o substantivo 'bola', com o verbo no pretérito imperfeito do indicativo ('davam') indicando um uso mais generalizado ou habitual no passado.

Linha do tempo de davam-bola

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem no Português

Século XVI - Início da formação do português brasileiro, com a incorporação de termos indígenas e africanos, e a manutenção de estruturas do português europeu.

Origem

Etimologia dos componentesOrigem

O verbo 'dar' tem origem no latim 'dare', que significa conceder, entregar, oferecer. O substantivo 'bola' tem origem incerta, possivelmente do latim 'bulla' (bolha, objeto esférico) ou do germânico 'bolla'. A combinação para o sentido idiomático é uma criação do português brasileiro.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em músicas e novelas brasileiras, consolidando seu uso no imaginário popular.

Meados do Século XXHoje

Emergência e Popularização no Século XX

Meados do século XX - A expressão 'dar bola' começa a ganhar força no vocabulário coloquial brasileiro, especialmente em contextos informais e urbanos. O sentido de 'dar atenção' ou 'ligar-se' se consolida.

davam-bola

Dar atenção, importância ou interesse a algo ou alguém; ligar-se, importar-se.

PalavrasA história viva das palavras