dar-credito
Significado de dar-credito
Atribuir crédito ou reconhecimento a alguém ou algo; acreditar em algo ou alguém.
Significados de dar-credito
locução verbal
Conceder reconhecimento, valor ou importância a algo ou alguém; acreditar na capacidade ou na veracidade de algo.
"É importante dar crédito aos cientistas por suas descobertas."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
locução verbal
Permitir que alguém obtenha bens ou serviços mediante pagamento futuro; conceder empréstimo ou financiamento.
"O banco decidiu não dar crédito para o novo empreendimento."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos financeiros e comerciais.
💡 A locução 'dar crédito' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de acreditar/reconhecer e de conceder financiamento.
Origem da palavra dar-credito
Linha do tempo de dar-credito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'creditus', particípio passado de 'credere' (acreditar, confiar). A forma composta 'dar crédito' surge como uma expressão para conferir confiança ou reconhecimento.
Origem
Deriva do latim 'creditus', particípio passado de 'credere', que significa 'acreditar', 'confiar'. A locução verbal 'dar crédito' se forma para expressar a ação de conceder essa confiança ou crença.
Modernização e Diversificação de Uso
Século XX - A expressão se expande para além do âmbito financeiro, abrangendo o reconhecimento de ideias, a crença em pessoas ou projetos, e a atribuição de valor a algo.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - Mantém seu sentido original em finanças e relações interpessoais, mas ganha novas nuances com a ascensão das redes sociais e da cultura digital, onde 'dar crédito' pode significar atribuir autoria, reconhecer uma fonte ou simplesmente acreditar em algo online.
Traduções de dar-credito
Inglês
Espanhol
Atribuir crédito ou reconhecimento a alguém ou algo; acreditar em algo ou alguém.