decomposto
Significado de decomposto
Que foi desfeito em partes; separado; que sofreu decomposição.
Compartilhar
adjetivo
Que se decompôs; que se desintegrou ou separou em suas partes constituintes.
"O corpo do animal estava completamente decomposto."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos biológicos, químicos e físicos.
adjetivo
Que sofreu decomposição química ou biológica, geralmente resultando em matéria orgânica em processo de putrefação ou desintegração.
"O lixo orgânico foi deixado para ser decomposto."
Formal:
Nota: Comum em discussões sobre meio ambiente, biologia e saúde.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, desde a biologia e química até a física e o uso cotidiano para descrever algo que se desfez ou se desintegrou.
Origem da palavra decomposto
Linha do tempo de decomposto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere', que significa 'desfazer, separar em partes'. A palavra entrou no vocabulário português em um período de consolidação da língua, provavelmente com o sentido literal de desmembramento ou separação.
Origem
Do latim 'decompositus', particípio passado de 'decomponere' (desfazer, separar em partes).
Primeiro Registro
Presença em textos antigos da língua portuguesa, indicando uso desde a formação do vocabulário.
Uso Contemporâneo e Científico
Século XX e Atualidade - 'Decomposto' consolida-se como termo técnico em diversas áreas: química (decomposição de substâncias), biologia (decomposição orgânica), medicina (estado físico de um corpo) e até em linguística (análise de palavras em seus elementos). A palavra mantém seu sentido formal e dicionarizado, sendo menos comum em linguagem coloquial, onde sinônimos como 'estragado' ou 'desmontado' podem ser preferidos.
Sinônimos de decomposto
Traduções de decomposto
Espanhol
Flexões mais comuns: descomponer, descompone, descomponiendo
Notas: Termo técnico e de uso geral.
Inglês
Flexões mais comuns: decompose, decomposes, decomposing
Notas: Termo técnico e de uso geral.
Definições de decomposto
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: decompostos.
Separação silábica: de-com-pos-to.
Feminino: decomposta.
Que foi desfeito em partes; separado; que sofreu decomposição.
A história viva das palavras