deixar-a-solta
Significado de deixar-a-solta
Permitir que algo ou alguém se mova livremente, sem restrições ou controle.
Significados de deixar-a-solta
locução verbal
Liberar ou permitir que algo ou alguém se mova sem impedimentos, controle ou supervisão.
"O fazendeiro decidiu deixar a manada a solta no pasto."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem animais, crianças ou objetos que podem se mover.
locução verbal
Permitir que emoções, pensamentos ou comportamentos se manifestem livremente, sem repressão.
"Após a notícia, ele deixou a raiva a solta."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever a liberação de sentimentos ou impulsos.
💡 A locução 'deixar a solta' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra deixar-a-solta
Linha do tempo de deixar-a-solta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Séculos XVI-XVII — Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com o advérbio 'a' e o adjetivo/substantivo 'solta' (do latim 'solutus', livre, desprendido). A expressão surge como uma locução verbal.
Origem
Formada pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com o advérbio 'a' e o adjetivo/substantivo 'solta' (do latim 'solutus', livre, desprendido). A expressão surge como uma locução verbal.
Sentido Figurado e Moderno
Século XX até a atualidade — O uso se expande para o sentido figurado, indicando a ausência de controle, repressão ou intervenção em situações, ideias ou comportamentos. Ganha nuances de negligência ou liberdade.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e cinematográficas que retratam situações de fuga, rebeldia ou ausência de autoridade.
Permitir que algo ou alguém se mova livremente, sem restrições ou controle.
A história viva das palavras