deixar-ir
Significado de deixar-ir
Permitir que algo ou alguém siga seu curso natural, sem interferência ou controle; desistir de tentar mudar ou impedir algo.
Significados de deixar-ir
💡 A locução 'deixar ir' é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar a ideia de não controle ou de aceitação do fluxo natural dos acontecimentos.
Origem da palavra deixar-ir
Linha do tempo de deixar-ir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pela junção do verbo 'deixar' (do latim 'laxare', soltar, afrouxar) com o advérbio 'ir' (do latim 'ire', ir).
Momentos Culturais
Popularização em canções e poemas que abordam temas de amor, perda e superação.
Representações
A música 'Let It Go' do filme 'Frozen' (Disney) popularizou globalmente o conceito, influenciando a percepção da expressão em português.
Presente em diversas novelas brasileiras em tramas de superação de relacionamentos ou dificuldades.
Permitir que algo ou alguém siga seu curso natural, sem interferência ou controle; desistir de tentar mudar ou impedir algo.
A história viva das palavras