delambido
Significado de delambido
Forma do verbo 'delambar'.
Compartilhar
verbo
Ação de deslambuzar, limpar algo que está lambuzado ou sujo de substância pegajosa. Pode também significar o ato de descolar ou descolar algo que estava grudado.
"O menino precisou delambir as mãos depois de comer o doce."
Formal:
Informal:
Nota: Usado principalmente no sentido literal de limpeza, mas pode ter conotações figuradas em contextos específicos.
💡 A forma 'delambido' é o particípio passado do verbo 'delambar', indicando o estado de algo que foi limpo ou descolado.
Origem da palavra delambido
Linha do tempo de delambido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Delambar'
A origem exata do verbo 'delambar' é incerta, mas provavelmente deriva de uma combinação de prefixos e radicais que indicam a ideia de 'tirar a lambida' ou 'remover o que foi lambido', possivelmente com conotações de algo que foi desfeito ou desorganizado. O sufixo '-ar' é comum na formação de verbos em português.
Origem
Derivação provável de prefixos e radicais indicando 'remover o lambido', com o sufixo verbal '-ar'. A raiz 'lambar' pode ter origens diversas, possivelmente ligadas a ações de lamber, cobrir ou desorganizar.
Entrada na Língua Portuguesa
A forma 'delambido' como particípio passado do verbo 'delambar' surge no português, possivelmente em contextos regionais ou informais, antes de ser formalizada em dicionários. Sua entrada na língua está ligada à necessidade de expressar o estado de algo que foi desfeito, desorganizado ou que perdeu sua forma original.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, pode ter tido um sentido mais literal de algo que foi desfeito por uma ação (como uma lambida que desfaz algo). Com o tempo, evoluiu para descrever um estado geral de desordem, desleixo ou perda de forma.
Sinônimos de delambido
Antônimos de delambido
Traduções de delambido
Inglês
Flexões mais comuns: unlick, unlicked
Notas: A tradução mais direta para o particípio. O verbo 'to unlick' não é comum, mas o sentido é compreendido.
Espanhol
Flexões mais comuns: despegar, despegado
Notas: Abrange o sentido de descolar ou limpar algo pegajoso.
Definições de delambido
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: delambidos.
Separação silábica: de-lam-bi-do.
Feminino: delambida.
Forma do verbo 'delambar'.
A história viva das palavras