Logo Palavras

demoramos

Significado de demoramos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo demorar.

verbo

Levar tempo para fazer algo; tardar.

"Nós demoramos para chegar à festa."

Formal:

Informal:

Nota: Refere-se à ação de levar um tempo considerável para realizar algo.

verbo

Permanecer em algum lugar por certo tempo; deter-se.

"Demoramos na casa dos avós durante as férias."

Antônimos:

Nota: Indica a ação de permanecer em um local por um período.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'demorar', indicando a primeira pessoa do plural (nós) no presente do indicativo.

Origem da palavra demoramos

Do latim 'demorari'.

Linha do tempo de demoramos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do verbo latino 'demorari', que significa 'atrasar-se', 'demorar-se', 'prolongar-se'. Este, por sua vez, é formado pelo prefixo 'de-' (intensidade ou afastamento) e 'mora' (demora, atraso, impedimento).

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'demorari', significando 'atrasar-se', 'prolongar-se', derivado de 'de-' (intensidade/afastamento) e 'mora' (demora, atraso).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias, musicais e cinematográficas que retratam o cotidiano e as relações humanas, onde o tempo e a espera são temas recorrentes.

Idade Média - Século XIVHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'demorar' e suas conjugações, como 'demoramos', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'demoramos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) sempre representou a ação de levar tempo para realizar algo ou de permanecer em um lugar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de demoramos

Espanhol

tardamos(verbo)

Flexões mais comuns: tardar, tardamos, tardaron

Notas: Tradução direta para 'demoramos' no sentido de levar tempo.

Inglês

we take time(expressão verbal)

Flexões mais comuns: take time, takes time, took time

Notas: A tradução mais comum para 'demoramos' no sentido de levar tempo.

demoramos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo demorar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade