deposto
Significado de deposto
Que foi destituído de um cargo, posto ou dignidade; que sofreu deposição.
Compartilhar
adjetivo
Que foi removido à força ou legalmente de uma posição de poder, autoridade ou cargo.
"O ditador deposto fugiu do país."
Nota: Comum em contextos políticos e históricos.
adjetivo
Que foi retirado de um lugar; que foi despojado ou privado de algo.
"O tesouro foi deposto de seu esconderijo."
Nota: Menos comum que a acepção política.
💡 O particípio 'deposto' é amplamente utilizado em português, especialmente em contextos formais e informativos.
Origem da palavra deposto
Linha do tempo de deposto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'deponere', que significa 'colocar para baixo', 'depositar', 'abandonar'. A forma 'deposto' surge como particípio passado, indicando algo ou alguém que foi colocado para baixo ou destituído.
Origem
Do verbo latino 'deponere', significando 'colocar para baixo', 'depositar', 'abandonar'. 'Deposto' é o particípio passado, indicando o estado de ter sido destituído ou colocado para baixo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim 'deponere'.
Uso Medieval e Moderno Inicial
Idade Média ao Século XVIII - Utilizado principalmente em contextos formais e jurídicos para descrever a destituição de reis, nobres ou clérigos de seus cargos ou títulos. O sentido de 'colocar algo em um lugar' também coexistia.
Traduções de deposto
Inglês
Flexões mais comuns: depose
Notas: Principalmente usado em contextos políticos.
Espanhol
Flexões mais comuns: deponer
Notas: Termo comum em contextos políticos e históricos.
Que foi destituído de um cargo, posto ou dignidade; que sofreu deposição.
A história viva das palavras