depurado
Significado de depurado
Particípio passado do verbo depurar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi depurado; purificado, limpo, refinado.
"O ouro depurado tem maior valor no mercado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado após o processo de depuração.
particípio passado
Que foi submetido a um processo de eliminação de impurezas ou defeitos.
"O código fonte foi depurado antes do lançamento."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos, como programação e engenharia.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'depurar'. O verbo base é 'depurar'.
Origem da palavra depurado
Linha do tempo de depurado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'depuratus', particípio passado de 'depurare', que significa limpar, purificar, tornar puro. A palavra entra no português com o sentido de purificação, tanto física quanto moral ou intelectual.
Origem
Do latim 'depuratus', particípio passado de 'depurare', significando limpar, purificar, tornar puro.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de purificado, refinado, mas também se aplica a dados (dados depurados), processos (processos depurados) e até mesmo a um estilo de vida mais limpo ou minimalista. A palavra 'depurado' é formal e dicionarizada, encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Momentos Culturais
A palavra ganha relevância em discussões sobre a qualidade e a confiabilidade de informações e processos, especialmente com o avanço da ciência de dados.
Traduções de depurado
Espanhol
Flexões mais comuns: depurada, depurados, depuradas
Notas: Em programação, pode ser 'depurado' ou 'corregido'.
Inglês
Flexões mais comuns: depurated
Notas: Pode também ser 'debugged' em contexto de programação.
Particípio passado do verbo depurar.
A história viva das palavras