desadequam-se
Significado de desadequam-se
Tornar(-se) inadequado; deixar de se ajustar ou de ser apropriado.
Significados de desadequam-se
verbo
Deixar de se ajustar a um padrão, norma ou contexto; tornar-se impróprio ou inconveniente.
"As novas regras se desadequam aos princípios originais da empresa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: A forma 'desadequam-se' é a conjugação do verbo 'desadequar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome 'se' posicionado após o verbo (ênclise).
💡 O verbo 'desadequar' é formado pelo prefixo 'des-' e o verbo 'adequar', indicando a ação de perder a adequação ou o ajuste. A forma 'desadequam-se' é uma conjugação específica.
Origem da palavra desadequam-se
Linha do tempo de desadequam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV - A palavra 'adequar' surge a partir do latim 'adaquare', que significa 'levar à água', 'regar'. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) + 'aqua' (água). A ideia original era de trazer algo até a água, ou seja, aproximar, igualar. O sufixo '-ar' forma o verbo. A forma 'des-' indica negação ou oposição. Assim, 'desadequar' significa o oposto de adequar, tornar não apropriado, não igualar. A forma pronominal 'desadequam-se' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo + pronome oblíquo átono 'se') indica que o sujeito (plural) se torna inadequado ou deixa de se ajustar.
Origem
Deriva do verbo 'adaquare' (levar à água, regar), formado por 'ad-' (para, em direção a) + 'aqua' (água). O prefixo 'des-' indica negação ou oposição. A forma pronominal 'desadequam-se' é uma conjugação verbal com pronome reflexivo.
Consolidação do Sentido e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - O verbo 'desadequar' e a forma 'desadequam-se' são amplamente utilizados no português brasileiro, com o sentido de deixar de ser apropriado, não se ajustar a um contexto, norma ou expectativa. O uso é comum em contextos formais e informais, referindo-se a objetos, ideias, comportamentos ou pessoas que perdem sua pertinência ou funcionalidade.
Mudanças de Sentido
Uso consolidado para expressar a perda de pertinência, adequação ou funcionalidade em um determinado contexto.
Tornar(-se) inadequado; deixar de se ajustar ou de ser apropriado.
A história viva das palavras