desagradará
Significado de desagradará
Forma verbal do verbo desagradar.
Compartilhar
verbo
Causar desagrado, desgosto ou ofensa a; não agradar.
"Sua atitude desagradará a todos."
Antônimos:
Nota: Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
💡 Verbo transitivo direto e indireto.
Origem da palavra desagradará
Linha do tempo de desagradará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'displicere', que significa 'desagradar', 'não agradar', composto pelo prefixo 'dis-' (negação, afastamento) e 'placere' (agradar, contentar). A forma 'desagradará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'desagradar'.
Origem
Do latim 'displicere', significando 'não agradar', formado por 'dis-' (negação) e 'placere' (agradar).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'desagradar' e suas conjugações, incluindo 'desagradará', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, seguindo a herança latina. A forma verbal se estabeleceu como uma maneira formal de expressar a ação de causar descontentamento ou desgosto.
Uso Contemporâneo e Formalidade
A forma 'desagradará' é predominantemente utilizada em contextos formais, escritos ou falados, onde se requer precisão temporal e gramatical. É comum em textos literários, documentos oficiais, discursos e em situações que demandam um registro linguístico mais elevado.
Traduções de desagradará
Espanhol
Flexões mais comuns: desagradar
Notas: A forma verbal 'desagradará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'desagradar'.
Inglês
Flexões mais comuns: displease
Notas: A forma verbal 'desagradará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'desagradar'.
Forma verbal do verbo desagradar.
A história viva das palavras