desaprova
Significado de desaprova
Ato ou efeito de desaprovar; discordância, reprovação.
Compartilhar
verbo
Expressar ou demonstrar desaprovação, censura ou condenação em relação a algo ou alguém.
"O diretor desaprova a conduta inadequada do funcionário."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Não aceitar, não consentir ou não aprovar algo.
"A sociedade desaprova atitudes discriminatórias."
Nota: Implica uma oposição ativa ou passiva.
💡 O verbo 'desaprovar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para indicar discordância ou reprovação.
Origem da palavra desaprova
Linha do tempo de desaprova
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'disapprobare', composto por 'dis-' (negação, afastamento) e 'approbare' (aprovar, aceitar). A forma 'desaprova' surge como a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'desaprovar'.
Origem
Do latim 'disapprobare', que significa rejeitar, não aprovar. O prefixo 'dis-' indica negação ou oposição, e 'approbare' significa aprovar, consentir.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original de reprovação, mas ganha nuances em contextos sociais e digitais. A palavra 'desaprova' é amplamente utilizada em debates públicos, críticas e avaliações.
Conflitos Sociais
A palavra 'desaprova' é central em discussões sobre moralidade, costumes e direitos, onde diferentes grupos sociais expressam desaprovação de comportamentos ou identidades.
Traduções de desaprova
Espanhol
Flexões mais comuns: desapruebo, desaprobó, desaprobando
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: disapproves, disapproved, disapproving
Notas: Termo direto para expressar desaprovação.
Ato ou efeito de desaprovar; discordância, reprovação.
A história viva das palavras