descontentado
Significado de descontentado
Particípio passado do verbo 'descontentar'. Indica estado de insatisfação ou desaprovação.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra insatisfação, desagrado ou desaprovação.
"O cliente ficou descontentado com o serviço prestado."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o estado emocional de alguém.
verbo
Forma do particípio passado do verbo descontentar, usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"Ele tem se descontentado com as políticas da empresa."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perder a contentamento ou satisfação.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra descontentado
Linha do tempo de descontentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'contentar' (do latim contentare, 'satisfazer', 'agradar') com o prefixo de negação 'des-'. A forma 'descontentado' surge como particípio passado, indicando o estado de quem não está contente.
Origem
Formado a partir do verbo latino 'contentare' (satisfazer, agradar), com o prefixo de negação 'des-'.
Surgimento como particípio passado do verbo 'descontentar', indicando o estado de não estar contente.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Descontentado' continua sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever um estado de insatisfação em diversos âmbitos, desde o pessoal até o político e social. Sua frequência de uso se mantém estável em textos formais e literários.
Traduções de descontentado
Inglês
Flexões mais comuns: discontented
Notas: A forma verbal 'discontent' também existe, mas 'discontented' é mais comum como adjetivo.
Espanhol
Flexões mais comuns: descontento, descontenta, descontentos, descontentas
Notas: É a tradução mais direta e comum.
Particípio passado do verbo 'descontentar'. Indica estado de insatisfação ou desaprovação.
A história viva das palavras