Logo Palavras

descuidam

Significado de descuidam

verbo

Forma verbal do verbo 'descuidar', indicando a ação de não ter cuidado, atenção ou zelo.

verbo

Deixar de ter cuidado, atenção ou zelo; negligenciar.

"Eles descuidam da saúde quando estão ocupados."

Nota: Usado para descrever a falta de atenção ou cuidado em diversas situações.

verbo

Não se preocupar com algo ou alguém; desinteressar-se.

"Muitos pais descuidam dos filhos por excesso de trabalho."

Nota: Pode implicar uma falha moral ou de responsabilidade.

💡 A conjugação 'descuidam' refere-se à terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo do verbo 'descuidar'.

Origem da palavra descuidam

Do latim 'discultare', que significa 'desprezar', 'negligenciar'.

Linha do tempo de descuidam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim 'des-'(privativo) + 'cuidare'(pensar, cuidar), significando a ausência de cuidado ou atenção.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'des-' (privativo) + 'cuidare' (pensar, cuidar). O prefixo 'des-' indica negação ou privação, e 'cuidare' remete à ação de ter cuidado, atenção ou preocupação.

Representações

Século XXMídia

Frequentemente empregada em roteiros de novelas, filmes e séries para descrever situações onde a falta de atenção de um personagem leva a um conflito, um acidente ou uma descoberta importante.

Idade MédiaHoje

Evolução e Entrada no Português

Idade Média - A forma verbal 'descuidar' e suas conjugações, como 'descuidam', começam a ser usadas no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar a falta de zelo em diversas situações.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descuidam

Espanhol

descuidan(verbo)

Flexões mais comuns: descuidan, descuidaron, descuidando

Notas: Forma conjugada do verbo 'descuidar' em espanhol, equivalente direto.

Inglês

neglect(verb)

Flexões mais comuns: neglect, neglects, neglected, neglecting

Notas: Principal tradução para a ideia de falta de cuidado ou atenção.

descuidam

Forma verbal do verbo 'descuidar', indicando a ação de não ter cuidado, atenção ou zelo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade