desembaracada
Significado de desembaracada
Que se desembaracou; livre de embaraços, dificuldades ou impedimentos.
Significados de desembaracada
adjetivo
Livre de obstáculos, impedimentos ou dificuldades; desimpedida, desobstruída.
"A rua estava desembaracada após a remoção dos escombros."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo ou alguém que não está mais preso, confuso ou com dificuldades.
💡 Forma feminina singular do particípio passado do verbo desembaracar.
Origem da palavra desembaracada
Linha do tempo de desembaracada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'dis' (separação) + 'imbaracare' (embarcar, encher de obstáculos). Inicialmente, referia-se a tirar algo de um estado de impedimento ou dificuldade, como um navio que saía do porto ou uma pessoa que se livrava de um problema.
Origem
Do latim 'dis' (separação) + 'imbaracare' (embarcar, encher de obstáculos). O prefixo 'dis-' indica negação ou separação, e 'imbaracare' remete à ideia de algo que impede o movimento ou a clareza.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim vulgar, indicando o uso do verbo 'desembararaçar' e suas formas derivadas.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo o sentido de livrar-se de impedimentos, dificuldades ou confusões. O uso se expande para contextos mais abstratos, como a resolução de problemas complexos ou a clareza de pensamento.
Que se desembaracou; livre de embaraços, dificuldades ou impedimentos.
A história viva das palavras