desencaixilhar
Significado de desencaixilhar
Retirar algo de um caixilho ou moldura.
Significados de desencaixilhar
verbo transitivo direto
Tirar ou remover algo (geralmente um objeto, peça ou componente) que está preso, fixado ou contido dentro de um caixilho, moldura, estrutura ou compartimento.
"O restaurador precisou desencaixilhar cuidadosamente a pintura antiga para limpá-la."
Nota: Usado em contextos de restauração, montagem/desmontagem de objetos e em sentido figurado.
💡 O verbo 'desencaixilhar' é a forma conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu desencaixilho) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela desencaixilha) do verbo 'desencaixilhar'.
Origem da palavra desencaixilhar
Linha do tempo de desencaixilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do substantivo 'caixilho' (pequena caixa, moldura) com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo verbal '-ilhar'. O termo 'caixilho' tem origem no latim 'capsella', diminutivo de 'capsa' (caixa).
Origem
Formado a partir do substantivo 'caixilho' (pequena caixa, moldura), com o prefixo de negação 'des-' e o sufixo verbal '-ilhar'. O termo 'caixilho' deriva do latim 'capsella', diminutivo de 'capsa' (caixa).
Uso Contemporâneo
Séculos XXI - O verbo 'desencaixilhar' é amplamente utilizado em seu sentido literal e figurado. Na era digital, pode aparecer em discussões sobre desconstrução de padrões, libertação de ideias ou superação de limitações impostas.
Momentos Culturais
Uso em críticas sociais e literárias para descrever a libertação de convenções.
Traduções de desencaixilhar
Espanhol
Inglês
Retirar algo de um caixilho ou moldura.
A história viva das palavras