retirariam
Significado de retirariam
Forma verbal do verbo 'retirar'.
Compartilhar
verbo
Tirar de um lugar; remover; afastar.
"Eles retirariam os móveis da sala para a reforma."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.
verbo
Desistir de algo; renunciar; deixar de participar.
"Se soubessem das consequências, eles retirariam o pedido."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a ideia de não prosseguir com uma ação ou intenção.
💡 Forma verbal do verbo 'retirar', indicando a ação de remover ou desistir, conjugada no futuro do pretérito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra retirariam
Linha do tempo de retirariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'retirar' tem origem no latim 'retrahere', que significa 'puxar para trás', 'recuar', 'retrair'. O sufixo '-iam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'retrahere', composto por 're-' (para trás) e 'trahere' (puxar, arrastar).
Mudanças de Sentido
A forma verbal 'retirariam' mantém seu sentido condicional e hipotético, sendo aplicada a situações de retirada de bens, pessoas, ou de desistência de algo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'retirar' e suas conjugações, como 'retirariam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim vulgar. A forma 'retirariam' sempre denotou uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
Traduções de retirariam
Espanhol
Flexões mais comuns: retirarían
Notas: Corresponde ao tempo verbal futuro do pretérito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: would remove, would take away
Notas: Corresponds to the hypothetical or conditional past tense.
Forma verbal do verbo 'retirar'.
A história viva das palavras