colocariam
Significado de colocariam
Forma verbal do verbo 'colocar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Pôr em determinado lugar, posição ou ordem; assentar, arrumar.
"Eles colocariam os livros na estante."
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado.
verbo
Atribuir ou dar determinada característica ou qualidade; considerar.
"Eles se colocariam como superiores."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de autoavaliação ou percepção.
💡 Forma verbal do verbo 'colocar', indicando uma ação que seria realizada ou que deveria ter sido realizada sob certas condições.
Origem da palavra colocariam
Linha do tempo de colocariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo 'Colocar'
Século XIII - O verbo 'colocar' tem origem no latim 'collocare', que significa 'pôr em ordem', 'arranjar', 'dispor'. A forma verbal 'colocariam' deriva diretamente dessa raiz.
Origem
Do latim 'collocare', que significa 'pôr em ordem', 'arranjar', 'dispor'. A terminação '-ariam' é a marca da terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo em português.
Mudanças de Sentido
O sentido fundamental de 'dispor' ou 'pôr' se mantém. A forma verbal 'colocariam' especificamente carrega a nuance de irrealidade, hipótese ou desejo, sem mudanças significativas de sentido intrínseco ao verbo, mas sim à sua função gramatical condicional.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que exploram narrativas de arrependimento, desejos não realizados ou planos que poderiam ter sido diferentes. Exemplo: 'Se eu soubesse, eles colocariam a culpa em mim.'
Traduções de colocariam
Inglês
Flexões mais comuns: would put, would set
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: colocarían
Notas: Forma verbal do verbo 'poner' ou 'colocar' no futuro do pretérito.
Forma verbal do verbo 'colocar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras