desistir-da-luta
Significado de desistir-da-luta
verbo
Ato de parar de lutar, competir ou insistir em algo.
Significados de desistir-da-luta
verbo
Cessar a participação em uma disputa, combate ou competição; render-se.
"Após ser derrubado, o lutador decidiu desistir da luta."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão comum em contextos de esportes de combate, mas também usada metaforicamente.
verbo
Abandonar um esforço, objetivo ou empreendimento; desistir de algo.
"Ele pensou em desistir da luta contra a doença, mas encontrou forças para continuar."
Nota: Usado em sentido figurado para expressar o abandono de qualquer tipo de esforço.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra desistir-da-luta
Combinação do verbo 'desistir' com a locução prepositiva 'da luta'.
Traduções de desistir-da-luta
Espanhol
rendirse en la lucha(locução verbal)
Inglês
give up the fight(locução verbal)
desistir-da-luta
A história viva das palavras
Ato de parar de lutar, competir ou insistir em algo.
A história viva das palavras