destroem
Significado de destroem
Ato de destruir, arruinar, aniquilar.
Compartilhar
verbo
Causar a destruição de algo; arruinar, demolir, aniquilar.
"As chamas destroem a floresta."
Nota: Forma verbal comum.
verbo
Causar a ruína moral ou o desequilíbrio de alguém; corromper.
"A inveja pode destruir amizades."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado.
💡 O verbo 'destruir' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto literais quanto figurados.
Origem da palavra destroem
Linha do tempo de destroem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'destruere', que significa 'desfazer', 'desmantelar', 'arruinar'. Este verbo é formado pelo prefixo 'de-' (indicação de afastamento, negação ou intensidade) e 'struere' (construir, arrumar, edificar). Assim, 'destruere' é literalmente o oposto de construir.
Origem
Do latim 'destruere', composto por 'de-' (afastamento, negação) e 'struere' (construir, edificar). O sentido original é o oposto de construir, ou seja, desfazer, arruinar.
Momentos Culturais
Utilizada em contextos de guerras, desastres ambientais, críticas sociais e em narrativas de ficção científica sobre o fim do mundo ou a destruição de civilizações.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'destruir' e suas conjugações, como 'destroem', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, herdadas diretamente do latim vulgar. Sua forma e sentido básico se mantiveram relativamente estáveis ao longo dos séculos, sendo uma palavra de uso comum e direto.
Traduções de destroem
Espanhol
Flexões mais comuns: destruir, destruyó, destruyendo
Notas: Forma verbal correspondente a 'destroem'.
Inglês
Flexões mais comuns: destroys, destroyed, destroying
Notas: Principal tradução para o sentido literal de destruir.
Ato de destruir, arruinar, aniquilar.
A história viva das palavras