Logo Palavras

desvinculei

Significado de desvinculei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desvincular.

verbo

Tirar o vínculo ou a ligação que existia; separar, desatar, desobrigar.

"Eu desvinculei o contrato daquela cláusula abusiva."

Nota: Refere-se ao ato de quebrar uma conexão ou obrigação previamente estabelecida.

verbo

Deixar de ter relação ou dependência com algo ou alguém; desassociar-se.

"Após a mudança, desvinculei-me completamente daquele grupo."

Nota: Implica o fim de uma conexão pessoal ou de uma dependência.

💡 A forma 'desvinculei' é a conjugação do verbo 'desvincular' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra desvinculei

Des- (prefixo de negação ou separação) + vincular (do latim 'vincŭlum', laço, vínculo).

Linha do tempo de desvinculei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem do Verbo 'Vincular'

Século XIV - O verbo 'vincular' tem origem no latim 'vincŭlum', que significa 'laço', 'vínculo', 'ligação'. Inicialmente, referia-se a laços físicos, mas evoluiu para abranger ligações abstratas.

Origem

LatimOrigem

O verbo 'vincular' deriva do latim 'vincŭlum', significando 'laço', 'vínculo', 'ligação'.

Português AntigoOrigem

O verbo 'vincular' entra na língua portuguesa por volta do século XIV, referindo-se inicialmente a laços físicos e depois a ligações abstratas.

Formação do PrefixoHoje

O prefixo 'des-' (do latim 'dis-') é usado para indicar negação ou separação, formando 'desvincular' para expressar o ato de quebrar um vínculo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desvinculei

Inglês

unlinked(adjetivo/verbo)

Flexões mais comuns: unlinked, unlinking, unlink

Notas: A tradução mais direta para o ato de desvincular.

Espanhol

desvinculé(verbo)

Flexões mais comuns: desvincular, desvinculando, desvinculé

Notas: Tradução literal e mais comum.

desvinculei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desvincular.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade