detenhar-se
Significado de detenhar-se
Parar de se mover; deter-se; demorar-se.
Significados de detenhar-se
verbo reflexivo
Cessar o movimento ou a ação; parar ou demorar-se em algum lugar ou atividade.
"Ele se deteve por um momento para observar a paisagem."
Antônimos:
Nota: Comum na linguagem formal e informal.
💡 O verbo 'deter' significa parar, mas na forma reflexiva 'deter-se' enfatiza a ação de parar por conta própria ou de se demorar.
Origem da palavra detenhar-se
Linha do tempo de detenhar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim vulgar *detenere*, que significa 'segurar', 'reter', 'possuir'. O verbo latino clássico *tenere* ('ter', 'segurar') é a raiz, com o prefixo *de-* indicando afastamento ou intensidade.
Origem
Deriva do latim vulgar *detenere*, que significa 'segurar', 'reter', 'possuir'. A raiz é *tenere* ('ter', 'segurar') com o prefixo *de-*.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - O verbo 'deter-se' é menos comum no português brasileiro falado do dia a dia, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'parar', 'ficar', 'demorar-se', 'hesitar'. No entanto, mantém-se em registros mais formais, literários e em expressões idiomáticas. O uso reflexivo 'deter-se' é mais frequente em contextos que indicam uma pausa reflexiva ou uma parada intencional.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XV - O verbo 'deter' (e suas formas conjugadas, incluindo 'deter-se') começa a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido de 'parar', 'impedir', 'segurar'. O uso reflexivo ('deter-se') ganha força para indicar a ação de parar ou demorar-se em um lugar ou pensamento.
Parar de se mover; deter-se; demorar-se.
A história viva das palavrasReferências
- detenha-se - Dicionário Priberam Definição
- Detenha - Significado e Sinônimo Definição
- detenha | Dicionário Infopédia Definição
- Detenha - Dicio Definição
- Detenhas - Dicio Definição