diáfanas
Significado de diáfanas
Que é transparente, translúcido ou que deixa passar a luz com facilidade; que é etéreo, sutil.
Significados de diáfanas
adjetivo feminino plural
Que se pode ver através; transparente ou translúcido.
"As asas diáfanas da borboleta refletiam a luz do sol."
Formal:
Nota: Refere-se à qualidade de algo que permite a passagem da luz ou a visualização através dele.
💡 A palavra 'diáfanas' é a forma feminina plural do adjetivo 'diáfano'.
Origem da palavra diáfanas
Linha do tempo de diáfanas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Deriva do grego 'diaphanḗs' (διαφανής), que significa 'transparente', 'translúcido', composto por 'dia-' (através) e 'phaínein' (mostrar, aparecer).
Origem
Do grego 'diaphanḗs' (διαφανής), significando 'transparente', 'translúcido', de 'dia-' (através) e 'phaínein' (mostrar, aparecer).
Entrada no Português
A palavra 'diáfana' e suas variações foram incorporadas ao léxico português, provavelmente através do latim 'diaphanus', mantendo seu sentido original de transparência e sutileza.
Uso Literário e Poético
Frequentemente empregada na literatura para descrever elementos etéreos, delicados ou que permitem a passagem da luz, como véus, tecidos finos, ou mesmo sentimentos sutis.
Que é transparente, translúcido ou que deixa passar a luz com facilidade; que é etéreo, sutil.
A história viva das palavras