embolso
Significado de embolso
Ato ou efeito de embolsar; quantia recebida ou a receber; ressarcimento.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de colocar algo em um bolso ou recipiente; o ato de guardar ou reter dinheiro.
"O embolso do dinheiro foi feito rapidamente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato físico de colocar algo no bolso ou, figurativamente, de reter dinheiro.
substantivo masculino
Quantia de dinheiro recebida, especialmente como pagamento, reembolso ou lucro.
"O embolso do valor investido demorou alguns meses."
Nota: Comumente usado em contextos financeiros e comerciais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal de guardar algo no bolso até o financeiro de recebimento de valores.
Origem da palavra embolso
Linha do tempo de embolso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'embolsar', que por sua vez vem do latim 'imbolare' (envolver, meter em bolsa). A palavra 'embolso' surge com o sentido de colocar algo em bolsa, ou o ato de receber dinheiro.
Origem
Deriva do verbo latino 'imbolare', que significa 'envolver', 'meter em bolsa'.
Formou-se a partir do verbo 'embolsar', com o sentido de colocar algo em uma bolsa ou recipiente.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'embolso' é formal e dicionarizada, utilizada em contextos financeiros, contábeis e jurídicos. Mantém os sentidos de 'ato de embolsar', 'quantia recebida' e 'ressarcimento'.
Sinônimos de embolso
Traduções de embolso
Espanhol
Notas: Palavra de origem portuguesa, mas usada em espanhol com o mesmo significado.
Inglês
Notas: Pode ter conotação negativa de apropriação indevida.
Definições de embolso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: embolsos.
Separação silábica: em-bol-so.
Ato ou efeito de embolsar; quantia recebida ou a receber; ressarcimento.
A história viva das palavras