enganoso
Significado de enganoso
Que engana; que induz em erro; falaz.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a capacidade ou a intenção de enganar; que não é verdadeiro ou confiável.
"A propaganda era enganosa e prometia resultados irreais."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que induz ao erro, seja intencionalmente ou não.
adjetivo
Que pode levar a uma conclusão errada; que não reflete a realidade.
"A aparência inicial da situação era enganosa, pois escondia problemas graves."
Formal:
Informal:
Nota: Aplicado a situações, aparências ou informações que não correspondem ao que parecem ser.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos para descrever algo ou alguém que não é confiável ou que induz ao erro.
Origem da palavra enganoso
Linha do tempo de enganoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inānis', que significa vazio, vão, inútil, e do sufixo '-oso', que indica abundância ou semelhança. A junção sugere algo que é cheio de vazio ou que induz a um estado de vazio/ilusão.
Origem
Do latim 'inānis' (vazio, vão, inútil) + sufixo '-oso' (abundância, semelhança). Sugere algo que é cheio de vazio ou que leva a um estado de ilusão.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'enganoso' se consolidou no léxico português, mantendo seu sentido de induzir ao erro, ser falaz ou ilusório. Sua estrutura e significado são consistentes com a formação de adjetivos a partir de verbos ou substantivos com sufixos de intensidade ou qualidade.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'enganoso' descreve algo que não é o que parece, que ilude ou trai a confiança. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos que exigem precisão semântica.
Sinônimos de enganoso
Antônimos de enganoso
Traduções de enganoso
Espanhol
Notas: Palavra cognata e de uso comum.
Inglês
Notas: Termo mais comum e direto para 'enganoso'.
Definições de enganoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: enganosos.
Separação silábica: en-ga-no-so.
Feminino: enganosa.
Que engana; que induz em erro; falaz.
A história viva das palavras