empala
Significado de empala
Ato ou efeito de empalar; transpassar com objeto pontiagudo, geralmente uma estaca ou lança.
Significados de empala
verbo transitivo direto
Transpassar com algo pontiagudo, como uma estaca ou lança, geralmente de forma a causar morte ou ferimento grave.
"O cavaleiro foi empalado pela lança do inimigo."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos históricos, literários ou para descrever ferimentos graves.
verbo transitivo direto
Figurativamente, causar grande sofrimento ou aflição a alguém.
"A notícia da demissão o empalou."
Nota: Uso figurado para expressar dor emocional intensa.
💡 O termo 'empalar' tem uma conotação forte e geralmente negativa, associada a violência ou sofrimento extremo.
Origem da palavra empala
Linha do tempo de empala
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'impalare', que significa 'fixar em estaca'. Deriva de 'palus', estaca.
Origem
Do latim 'impalare', que significa 'fixar em estaca'. Deriva de 'palus', estaca.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'empalar' e seus derivados, como 'empala', foram incorporados ao português em um período que remonta à Idade Média, possivelmente através do contato com outras línguas românicas ou diretamente do latim vulgar, mantendo o sentido de transpassar com estaca.
Uso Contemporâneo
A forma 'empala' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'empalar'. Seu uso é formal e dicionarizado, referindo-se ao ato de empalar. É uma palavra que carrega um peso histórico e de violência.
Ato ou efeito de empalar; transpassar com objeto pontiagudo, geralmente uma estaca ou lança.
A história viva das palavras