Logo Palavras

emperrado

Significado de emperrado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo emperrar.

Significados de emperrado

  1. adjetivo

    Que está preso, travado, impedido de se mover ou funcionar.

    "O carro ficou emperrado na lama."

    Nota: Refere-se a algo que não se move ou funciona como deveria.

  2. adjetivo

    Que demonstra teimosia ou inflexibilidade; obstinado.

    "Ele é muito emperrado em suas opiniões."

    Nota: Usado para descrever alguém que não muda de ideia facilmente.

💡 Forma particípio do verbo 'emperrar', usada como adjetivo.

Origem da palavra emperrado

Derivado do verbo 'emperrar'.

Linha do tempo de emperrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem do Verbo 'Emperrar'

Século XVI - Derivação de 'emperrar', possivelmente de origem ibérica ou pré-romana, com sentido de prender, atolar, impedir o movimento. O particípio 'emperrado' surge com a formação verbal.

Origem

Século XOrigem

Derivação do verbo 'emperrar', com provável origem ibérica ou pré-romana, significando prender, atolar, impedir o movimento. O particípio 'emperrado' é formado a partir deste verbo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Emperrado' é amplamente utilizado no português brasileiro para descrever situações de estagnação, bloqueio mental, mecânico ou emocional. É uma palavra comum no vocabulário informal e formal.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Amplamente usado no português brasileiro para descrever estagnação, bloqueio mental, mecânico ou emocional.

Traduções de emperrado

Espanhol

atascado(adjective)

Inglês

stuck(adjective)
emperrado

Particípio passado do verbo emperrar.

PalavrasA história viva das palavras