Palavras

encarcerastes

Significado de encarcerastes

verbo

Significados de encarcerastes

  1. verbo

    Colocar na prisão; prender, deter.

    "Vós encarcerastes os criminosos."

    Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso da 3ª pessoa do plural ('eles/elas encarceraram') ou outras construções.

  2. verbo

    Restringir, limitar, confinar (sentido figurado).

    "Vocês encarcerastes suas ideias em dogmas antigos."

    Nota: Uso figurado, também menos comum na linguagem cotidiana.

💡 A forma 'encarcerastes' (2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo) é gramaticalmente correta, mas raramente utilizada no português brasileiro falado e escrito, que tende a usar a 3ª pessoa do plural ('encarceraram') ou pronomes como 'vocês' com verbos na 3ª pessoa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra encarcerastes

Do latim 'incarcerare'.

Linha do tempo de encarcerastes

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'carcer', que significa prisão, cela, ou qualquer lugar fechado. O verbo 'encarcerar' surge para designar o ato de colocar alguém em um cárcere. A forma 'encarcerastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'carcer', significando prisão, cela, ou lugar fechado. O verbo 'encarcerar' é formado a partir deste radical, com o prefixo 'en-' indicando a ação de colocar dentro.

Séculos Posteriores ao Latim

Entrada e Uso no Português

O verbo 'encarcerar' e suas conjugações, como 'encarcerastes', foram incorporados ao português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido literal de aprisionar. Sua presença é documentada em textos jurídicos, literários e cotidianos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'encarcerastes' é formal e pouco comum no português brasileiro falado, sendo mais encontrada em contextos escritos formais, literários ou em citações históricas. O uso coloquial tende a preferir outras formas verbais ou construções.

encarcerastes

Forma verbal do verbo 'encarcerar'.

PalavrasA história viva das palavras