Logo Palavras

encolhem

Significado de encolhem

verbo

Tornar(-se) menor em tamanho, volume ou quantidade; contrair(-se).

verbo transitivo direto

Fazer com que algo diminua de tamanho ou volume.

"O frio faz a roupa encolher na secadora."

Nota: Usado para descrever a diminuição de tamanho de tecidos, materiais ou até mesmo de partes do corpo.

verbo intransitivo

Diminuir de tamanho ou volume; contrair-se.

"O tecido encolheu após a lavagem."

Nota: Comum para descrever o efeito de lavagem em roupas ou a reação de materiais a certas condições.

💡 O verbo 'encolher' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (diminuição de tamanho) até o figurado (diminuição de coragem ou ânimo).

Origem da palavra encolhem

Do latim 'incolligere', particípio passado de 'incolligere', que significa recolher, juntar.

Traduções de encolhem

Espanhol

encoger(verbo)

Flexões mais comuns: encojo, encoges, encogió, encogiendo

Notas: Principal tradução para o sentido de diminuir tamanho.

Inglês

shrink(verb)

Flexões mais comuns: shrinks, shrank, shrunk, shrinking

Notas: Principal tradução para o sentido de diminuir tamanho.

encolhem

Tornar(-se) menor em tamanho, volume ou quantidade; contrair(-se).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade