encostam
Significado de encostam
Significados de encostam
verbo
Chegar perto de algo ou alguém; aproximar-se.
"Os carros encostam no sinal vermelho."
Antônimos:
Nota: Pode indicar tanto uma aproximação física quanto uma proximidade figurada.
💡 Forma verbal do verbo 'encostar'.
Origem da palavra encostam
Linha do tempo de encostam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'incoctare', intensivo de 'coctare', que por sua vez é um intensivo de 'coquere' (cozinhar, amadurecer). Inicialmente, o sentido era mais ligado a 'cozinhar completamente', 'amaciar' ou 'tornar tenro'. A transição para 'encostar' (apoiar, aproximar) ocorre gradualmente, possivelmente por uma extensão metafórica de 'amaciar' para 'tornar mais maleável' ou 'ceder', e daí para a ideia de aproximação física.
Origem
Deriva do latim 'incoctare', intensivo de 'coctare', que significa 'cozinhar completamente', 'amaciar'. A evolução semântica para 'apoiar' ou 'aproximar' é uma extensão metafórica.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de amaciar ou cozinhar.
Evolução no Português Medieval e Clássico
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'encostar' consolida-se com os sentidos de apoiar, recostar, aproximar-se. É comum em textos literários e administrativos, referindo-se tanto a objetos quanto a pessoas. O sentido de 'chegar perto' ou 'fazer companhia' também se desenvolve.
Ação de aproximar algo ou alguém de outra coisa ou pessoa; apoiar-se; chegar perto.
A história viva das palavras