enganchamento
Significado de enganchamento
Ato ou efeito de enganchar; o que engancha.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de prender ou ser preso por um gancho, anzol ou algo semelhante; o ato de ficar preso.
"O enganchamento da linha na roda causou um problema."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a objetos físicos ou a situações que impedem o progresso.
substantivo masculino
Situação em que algo ou alguém fica retido, impedido de avançar ou de se libertar; complicação.
"Houve um enganchamento no processo burocrático que atrasou tudo."
Nota: Comum em contextos de processos, projetos ou situações complexas.
💡 Termo de uso geral, aplicável tanto ao sentido literal quanto ao figurado.
Origem da palavra enganchamento
Linha do tempo de enganchamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'enganchar', de origem incerta, possivelmente ligada a 'gancho'. A forma substantivada 'enganchamento' surge para designar o ato ou efeito de prender ou ser preso por um gancho, ou de se envolver em algo.
Origem
Deriva do verbo 'enganchar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente relacionada a 'gancho'. O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Enganchamento' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas conotações, especialmente no contexto digital e de relacionamentos. Refere-se a ficar 'preso' a um conteúdo online, a um vício, ou a um relacionamento que não avança. A palavra 'engajamento' (do inglês 'engagement') frequentemente se sobrepõe ou se confunde com 'enganchamento' em certos contextos, especialmente em marketing digital, onde 'engajamento' é o termo preferido para interação.
Mudanças de Sentido
Sentido de ficar 'preso' a conteúdos digitais, vícios ou relacionamentos estagnados. Conflito semântico com 'engajamento' em contextos digitais.
Traduções de enganchamento
Inglês
Notas: Pode ser usado para o sentido literal e figurado.
Espanhol
Notas: Usado tanto para o sentido literal quanto figurado.
Ato ou efeito de enganchar; o que engancha.
A história viva das palavras