esbarram
Significado de esbarram
Significados de esbarram
verbo
Encontrar alguém ou algo por acaso; deparar-se.
"Eles esbarram um no outro frequentemente na biblioteca."
Nota: Implica um encontro não planejado.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra esbarram
Linha do tempo de esbarram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XV - Início do uso em português, derivado do verbo 'esbarrar', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao latim vulgar *adbarrare (barrar, impedir). A forma 'esbarram' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Derivação do verbo 'esbarrar', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao latim vulgar *adbarrare (barrar, impedir). A forma 'esbarram' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Esbarram' mantém seus significados originais e ganha nuances no uso coloquial e formal. A forma plural é comum em descrições de situações onde múltiplos sujeitos ou objetos se encontram ou colidem.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e samba, frequentemente associado a encontros românticos ou desencontros.
Bater levemente em algo ou alguém; encontrar por acaso.
A história viva das palavras