esbirros
Significado de esbirros
Agente da autoridade, geralmente um guarda ou policial; capanga; lacaio.
Significados de esbirros
substantivo masculino plural
Indivíduo que serve como executor de ordens de uma autoridade, muitas vezes de forma violenta ou repressiva; capanga, sicário.
"Os esbirros do tirano espalhavam o medo pela cidade."
Nota: Termo com conotação negativa, frequentemente usado em contextos históricos ou literários para descrever executores de ordens autoritárias.
substantivo masculino plural
Em sentido figurado, pessoa que age como instrumento de outrem para realizar tarefas desagradáveis ou ilícitas.
"Ele era apenas um esbirro do chefe, sem autonomia."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever alguém que cumpre ordens sem questionar.
💡 A palavra 'esbirros' é mais comum em contextos históricos, literários ou em narrativas que envolvem opressão e autoritarismo.
Origem da palavra esbirros
Linha do tempo de esbirros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do árabe 'azbir' (homem de má reputação) ou do grego 'isbyros' (força, vigor), ambas com conotação de força bruta ou de caráter duvidoso.
Origem
Origem incerta, possivelmente do árabe 'azbir' (homem de má reputação) ou do grego 'isbyros' (força, vigor), ambas com conotação de força bruta ou de caráter duvidoso.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que retratam períodos históricos de autoritarismo ou regimes ditatoriais.
Entrada no Português
A palavra 'esbirro' (singular) e 'esbirros' (plural) surge em textos medievais portugueses, referindo-se a capangas, executores ou homens de confiança de autoridades, muitas vezes com conotação negativa.
Agente da autoridade, geralmente um guarda ou policial; capanga; lacaio.
A história viva das palavras