escondimento
Significado de escondimento
Ato ou efeito de esconder; lugar onde algo ou alguém se esconde.
Significados de escondimento
substantivo masculino
O ato ou o resultado de ocultar algo ou alguém; o estado de estar oculto.
"O escondimento do tesouro foi perfeito."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto a ação quanto o resultado de esconder.
substantivo masculino
Local secreto ou dissimulado onde se pode ocultar ou abrigar algo ou alguém.
"Encontraram um escondimento de armas na floresta."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao local físico do ocultamento.
💡 Termo comum na língua portuguesa, derivado do verbo esconder.
Origem da palavra escondimento
Linha do tempo de escondimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'esconder' (origem incerta, possivelmente germânica) com o sufixo '-mento', indicando ação ou resultado. A palavra 'escondimento' surge como substantivo abstrato para o ato de se ocultar ou o local de ocultação.
Origem
Derivado do verbo 'esconder' (origem incerta, possivelmente germânica) com o sufixo '-mento', indicando ação ou resultado. O termo 'escondimento' surge como substantivo abstrato para o ato de se ocultar ou o local de ocultação.
Conflitos Sociais
O termo 'escondimento' adquire um peso político, referindo-se aos locais onde opositores se ocultavam para evitar a repressão.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido dicionarizado, mas ganha nuances em contextos específicos como segurança, espionagem e, metaforicamente, em relações interpessoais e psicológicas. A palavra 'escondimento' é formal/dicionarizada, conforme 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Traduções de escondimento
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de esconder; lugar onde algo ou alguém se esconde.